경보가 울리면, 어디로?가장 가까운 방공 대피소, 인터넷 없이도 찾아요

Kuku 防災助手는 대만의 오프라인 재난 대비 앱이에요. 민간에서 독립적으로 개발했고, iPhone, iPad, Android용이 있어요. 정부 공공데이터(2026년 9월판)를 바탕으로 대만 22개 현·시의 방공 대피소 98,028곳의 주소, 층, 수용 인원을 휴대폰에 담았고, AED, 병원 210곳, 경찰서와 소방서 위치도 함께 수록했어요. 응급정보 카드, 큰 글씨 도움 요청 카드, SOS 신호, CPR 박자 도구, 재난 대비 준비 목록도 들어 있어요. 대피소 지도와 1일 준비 목록은 무료이고, 인터넷도 계정도 필요 없어요.

네. 대피소 98,028곳의 정보, 대만 전역 개요 지도, 22개 시·군의 오프라인 보행 도로망이 앱에 들어 있어서 비행기 모드에서도 가장 가까운 곳을 찾고 도보 경로를 계획할 수 있어요. Plus에서는 시·군 상세 지도를 휴대전화에 내려받아 오프라인에서도 골목과 건물을 볼 수 있어요.

아니요. Kuku에는 계정도 클라우드 동기화도 없어요. 응급정보 카드, 내 장소, 준비 목록은 휴대폰에만 저장돼요. 위치는 기기 안에서만 처리하고 업로드하지 않아요.

22개 현·시 정부와 경찰국이 정부 공공데이터 포털(data.gov.tw)에 공개한 데이터셋을 정리했고, 정부 공공데이터 이용허락 약관 제1판에 따라 사용해요. 현재 앱에는 2026년 9월판이 들어 있고, 모두 98,028곳이에요. 데이터는 앱 업데이트와 함께 배포되고, 설정의 「앱 소개」에서 버전을 볼 수 있어요. 현·시별 데이터셋의 업데이트 날짜는 제각각이라 가장 오래된 것은 2022년 8월, 가장 최근 것은 2026년 9월이에요. 현·시별 날짜는 「데이터 출처 및 이용허락」에 있어요. 시설이 바뀌었거나 들어갈 수 없을 수도 있으니 출발 전에 현장 상황을 확인하세요.

아니요. Kuku 防災助手는 오프라인 검색 도구라서 경보를 받거나 보낼 수 없어요. 경보는 정부의 재난경보 문자를 따르세요. 앱은 알림을 켰을 때만 준비 목록 점검과 물품 유효기간을 알려요.

무료 버전에는 대피소와 구조 시설 지도, 대만 전역 오프라인 도보 경로, 응급정보 카드, 큰 글씨 도움 요청 카드, 지금 필요한 도구, 1일 필수 준비 목록이 들어 있어요. Plus를 사면 3·7·14·30일 목록, 재고와 유효기간, 준비 꾸러미 여러 개, 준비 안내서, 내려받을 수 있는 시·군 상세 지도가 열려요. Plus는 한 번 구매하면 계속 쓸 수 있고, 구독이 아니에요. 가격은 App Store와 Google Play에 표시된 금액이 기준이에요.

번체 중국어, 영어, 일본어, 한국어를 지원해요. 휴대폰 언어를 따르거나 직접 바꿀 수 있어요. 응급정보 카드의 「구조대원에게 보여주기」 모드는 번체 중국어가 고정으로 나오고, 내가 고른 언어가 함께 표시돼요. 정부 데이터의 주소와 이름은 원문 그대로 두고 번역하지 않아요.

아니요. Kuku 防災助手는 민간에서 개발했고 정부 서비스가 아니에요. 긴급 상황에서는 정부 경보와 현장 지시를 따르세요. 화재나 부상자가 있으면 119, 치안 사건은 110으로 전화하세요.

대부분 안 돼요. 목록에 있는 상당수가 민간 건물의 지하실이라 평소에는 보통 잠겨 있거나 개방하지 않고, 들어갈 수 있는지는 현장 관리인이 정해요. Kuku는 위치, 층, 수용 인원을 알려 줄 뿐 출입을 보장하지는 않아요. 평소에는 「공공장소」 필터로 학교, 역, 주차장, 공공기관 같은 곳을 먼저 골라 입구까지 한번 가 보세요.

자세히 보기: 방공 대피소는 평소에도 들어갈 수 있나요?

먼저 휴대폰에 온 재난경보 문자를 확인하고, 현장 경찰, 민방위 요원, 건물 관리인의 지시를 따르세요. 정부의 경보와 지시가 어떤 앱보다 우선이에요. 그다음 Kuku를 열어 가장 가까운 대피소를 확인하세요. 가까운 순으로 정렬되고 오프라인에서도 돼요. 가장 가까운 곳에 들어갈 수 없으면 근처 튼튼한 건물의 지하층이나 안쪽 방을 찾으세요. Kuku는 경보를 받지 못하고 대신 신고해 주지도 않아요. 화재, 부상자, 치안 사건은 직접 119나 110으로 전화하세요.

자세히 보기: 대만 거주자를 위한 방공 대피소 찾는 법

네. 화면 언어는 번체 중국어, 영어, 일본어, 한국어가 있고, 휴대폰 언어를 따르거나 직접 바꿀 수 있어요. 대피소 이름과 주소는 정부 데이터 원문(중국어) 그대로 두고 번역하지 않아서, 현장의 중국어 표지판과 주소 표기에 바로 맞춰 볼 수 있어요. 큰 글씨 도움 요청 카드에는 「중국어를 못해요」, 「대피소로 데려다주세요」, 「119에 전화해 주세요」가 있어요. 한 번 누르면 화면 전체가 한 문장이 되어 주변 사람에게 보여줄 수 있어요. 응급정보 카드의 「구조대원에게 보여주기」 모드는 고정 항목이 번체 중국어로 나와서 구조대원이 바로 읽을 수 있어요.

Kuku는 경보를 보내지 않고 대신 신고해 주지도 않아요. 정부 서비스가 아니에요. Kuku의 강점은 오프라인, 4개 언어, 응급정보 카드와 준비 목록이에요. 모든 데이터가 앱에 들어 있고 계정이 없어요. 경보를 받으려면 휴대폰의 재난경보 수신이 꺼져 있지 않은지 확인하세요. 신고는 119나 110으로 전화하세요. 정부 앱과 나란히 설치해 두어도 괜찮아요.

자세히 보기: 대만 거주자를 위한 재난 앱 추천